książ.przegl.techn. i inne bolączki początkującego kierowcy

[19]

cześć
jako że zaczynam swoją przygodę z Escortem (mój pierwszy samochód - , '95r, 1,8 B )
a nie chciał bym zakładać kilka tematów (na które nie znajde odpowiedzi w dotychczs istniejącym forum), będę opisywał tu moje problemy i zadawał pytania licząc na rzetelne odpowiedzi

1)
chciałbym zrozumieć co napisane jest w tej książce (jest po niemiecku).
Jakie przeglądy i na jakich stronach się znajdują i czego dotyczą.
najlepiej by było jak by mi ktoś wysłał na e-mail zeskanowaną książkę oczywiście w języku polskim.

[WieSiu]

proponuje ze strony glownej www.fordescort.no-ip.com w dziale download sciagnij sobie ksiazke (instrukcje) do fiesty po 1996 roku i bedziesz mial prawie to samo co w escorcie tylko ze po polsku:)

[19]

dzięki za chęci ale chyba żle zrozuniałeś mój post = Książka serwisowa PL \ książka przeglądów technicznych
chodzi mi o książkę gdzie podczas przeglądów smochodu w serwisie Forda wbijają pieczątki i piszą mniej więcej co wymienili.
A dokładnie chodzi mi o stronę 45 zatytułowaną "Erneuerung der Zahnriemen"
oraz str. 46 - "Bremsflussigkeitswechsel"
(wolał bym całą bo pomogło by mi to w analizie historii przeglądów).
Jeśli ktoś ma taką w języku polskim z roku 1995 prosił bym o przesłanie na e-mail lub informację gdzie mogę ją znaleźć.
Dzięki

[paroos]

"Bremsflussigkeitswechsel" to beda terminy kolejnych wymian plynu hamulcowego. "Erneuerung der Zahnriemen" to samo, tyle ze w sprawie paskow rozrzadu.

[19]

wielkie dzięki.
Od razu jaśniej sie robi w tych zapiskach.
Ale nie zaprzestaję kampanii - prześlij mi zeskanowaną "Książkę przeglądów serwisowych" w języku polskim rok 1995 na e-maila
Więc jeśli ktoś mi może pomóc będę bardzo wdzięczny.

No i następne pytanie
2) Wymiana oleju
Znalazłem w samochodzie przywieszkę (z serwisu szwajcarskiego) z logo firmy "Quaker State" oraz wpisami
wymiana oleju, data oraz przebieg, typ oleju "10/40" (chyba powinno byc 10W/40), planowana wymiana oleju przy nastęnym przebiegu .....
oraz jakiś wpis:
Bemerkungen: Nachstesmal Bumsen kompl. es.iokl. Flussig - keit. (mogłem coś pomylić bo niewyraźnie napisane)

No i teraz prośba -powiedzcie czy mam stosować ten sam olej (czy jest dobry) chyba chodzi im o Quaker State Syntetic Blend Deluxe SAE 10W-40 oraz co oni tam naskrobali na tej przywieszce w swoim języku.

PS. jak juz znajdzie się ktoś znający niemiecki niech przetumaczy jeszcze wpis z ostatniego przglądu :Antriebswellen - Manschette ausen L+R es.

DZIĘKI

[ Dodano: Wto 10 Maj, 2005 ]
czyż by nikt na forum nie mógł mi pomóc

[ Dodano: Wto 10 Maj, 2005 ]
no i jak może jednak ktoś mi może coć doradzić => patrz post wyżej

please.

[Lukas]

Spostrzeżenie/Uwaga: Nastepnym razem (nie wiem co to Bumsen) komplet. "es.iokl." (nie wiem co to) płyn/ciecz

[ Dodano: Czw 12 Maj, 2005 ]
Antriebswellen - Manschette ausen L+R es.

Antriebswellen - wellen to falowanie ale jako rzeczownik to moze tez byc wał, natomiast Antrieb to napęd/napędowy.
Manschette - mankiet
ausen - zewnetrzny
L+R lewy i prawy
es. - nie wiem

[darcun4]

Olej Quaker State jest jednym z najlepszych oleji silnikowych. Jeszcze do niedawna stosowała go wyłącznie amerykańska armia. Ma bardzo duże właściwości myjąco-wypłukujące i nie polecam do silników które biorą olej lub go gubią na zewnątrz- za drogi. Jeżeli kiedyś byś musiał rozebrać jakąś część silnika a on będzie pracował na ww oleju to zobaczysz różnicę wyglądać będzie (ta część) jak nówka.

[19]

dzięki za odpowiedzi
"Darcun4" - oleju raczej mi nie bierze chociaż przejechałem dopiero 700 km więc nie wiem na pewno
a odpowiednikiem "Quaker State 10w/40" jest olej "Synqron SAE 10w-40 semisynthetic" firmy Midland która przejeła Quaker State na Europę - koszt 80 zł za 4 litry więc chyba warto.

A co do tumaczenia:
"Lukas" - dzięki, chodź niewiele wywnioskowałem z tych zapisków ale cóż.

we wtorek wstawiam escorta na warsztat i wymiana paska rozrządu. (już mnie boli kieszeń) i zobaczymy co tam jeszcze wyjdzie.

[Arturek]

Witam
Zobacz
http://www.fordcenter.dat.com.pl/porady_przeglady.html
pozdrawiam
Arturek

[19]

Arturek,
Bardzo fajna stronka, sporo informacji
dzięki

[ Dodano: Czw 18 Sie, 2005 ]
odkurzam temat z nowym pytaniem a mianowicie:

W kombi w bzgażniku są takie 4 przetłoczenia wraz z otworami fi 5 mm więc wydedukowałem że te przetłoczenia są pod uchwyty do mocowania siatki elastycznej zapobiegającej przemieszczaniu się przewożonych przedmiotów.
Więc czy ktoś widział takie mocowania (może wie czy można je kupić i za ile) a może lepiej samemu sobie zrobić ???
Może macie jakieś inne pomysły